Thoughts · 09. Februar 2024

Von den einen als Opfer in Kauf genommen von den anderen als Kollateralschaden benannt und wiederum von anderen als Ziel gewählt. Afghanische Menschen wurden zu Zahlen, die manchmal in Nachrichten erwähnt werden. Doch oft auch nicht. Weil der Schmerz zu groß und das Verständnis abwesend ist.// Taken as victims by some, labeled as collateral damage by others, and chosen as targets by yet others. Afghan people thus became numbers, sometimes mentioned in news. But often not.